- Fecha de nacimiento: 9 de diciembre de 1957
- Familiares: Carolina Montijano (esposa), MATILDE CONESA (suegra), Irene Gil (hija)
- Nacionalidad: Española
- Ha realizado doblaje en: Barcelona, Madrid
- Estado: En activo
| ACTOR ORIGINAL | PELÍCULA | PERSONAJE | AÑO |
|---|---|---|---|
| TIM ALLEN | TOY STORY (JUGUETES) | Buzz Lightyear | 1996 |
| TONY GOLDWYN | TARZÁN | Tarzán | 1999 |
| TIM ALLEN | TOY STORY 2: LOS JUGUETES VUELVEN A LA CARGA | Buzz Lightyear | 2000 |
| (NINGUNO) | BLANCANIEVES Y LOS SIETE ENANITOS (3º redoblaje) | Narrador | 2001 |
| ROGER REES | PETER PAN EN REGRESO AL PAÍS DE NUNCA JAMÁS | Edward | 2002 |
| ALBERT BROOKS | BUSCANDO A NEMO | Marlin | 2003 |
| PATRICK SWAYZE | TOD Y TOBY 2 | Cash | 2007 |
| TIM ALLEN | TOY STORY 3 | Buzz Lightyear | 2010 |
| ALBERR BROOKS | BUSCANDO A DORY | Marlin | 2016 |
| TIM ALLEN | TOY STORY 4 | Buzz Lightyear | 2019 |
| Nota: También dirigió y adaptó LA CENICIENTA (2º redoblaje) (1997), LA SIRENITA (redoblaje) (1998), MULAN (1998), FANTASÍA 2000 (2000), DINOSAURIO (2000), ATLANTIS: EL IMPERIO PERDIDO (2001) y EL PLANETA DEL TESORO (2002). | |||